Definição do nome Goulart:
"Ao contrário do que a sonoridade francesa do sobrenome GOULART pode surgerir, a família, na verdade, é de origem holandesa. O nome original veio de um colono holandês,JOZ GOUILWARD, que fez parte da comitiva de um dos três donatários dos Açores, a saber: WILLEN VAN DER HAAGEN (Ilha Terceira, JOZ VAN HUESTER (Ilha do Pico) e JOZ VAN AERTRICJCKE (Ilha do Faial). O nome original GOUILWARD transformou-se ao longo do tempo em GALARD(E), GOLART(E),GOULART(E) e GULARTE".
Nós Silva Lemes de Cambuquira,Campanha e descendentes, temos também o sangue Goulart)ou Gouilward), através de ROSA MARIA GOULART(ou Gularte), esposa do Furriel Jose da Silva Leme.
Rosa Maria Gularte, filha de Antônio Pereira Gularte e Felícia da Costa, nascidos em Campanha-MG. Seu pai,por sua vez, descobrimos que descende de João Pereira Goulart e Leonarda Pereira (talvez portugueses dos Acores, como Julia Maria da Caridade e descendente do holandês Jaz Gouilward,um dos primeiros donatários daquela Ilha.)
Comentário de internauta
Géder Luís Goulart Barbosa deixou um novo comentário sobre a sua postagem
Caro amigo !
Segundo o pesquisador Dr. Ronaldo Goulart...
Os Goulart somos originários de Bruges,na Bélgica.Goulart é o equivalente francês do flamengo Gevaerd. Por perseguições religiosas da reforma protestante nos países baixos, os Goulart aportaram na ilha do Faial no arquipélago dos Açores no final do século XV,juntamente com outras famílias da mesma origem como os Bittencourt, Zabot etc... e outros que tiveram o sobrenome aportuguesado. Daí entre 1740-1750 foram "despejados" juntamente com levas de açorianos pelo litoral brasileiro, principalmente no litoral sul, do Paraná ao Rio Grande do Sul. Um contingente expressivo foi deixado também no Maranhão.Não temos nada de francês. Apenas a grafia do nome.Algumas tradições açorianas de Santa Catarina nos levam de volta a Bruges na Bélgica: As rendas feitas pelas mulheres de origem açoriana na Lagoa da Conceição,utilizando bilros, são idênticas às rendas belgas de Bruges.
Minhas fonte de informações a respeito dos Goulart vem do "NEA", Núcleo de Estudos Açorianos, da Universidade Federal de Santa Catarina e do Arquivo Histórico de Horta, capital da ilha do Faial, nos Açores, onde tive acesso ao livro "Goularts Estudo Histórico Genealógico". Mas existem outros Goularts pelo mundo com origem também na França e alguns que foram da França para Portugal, Espanha e para outros países da América do Sul. Mas estou convicto que nós Goulart do sul do Brasil tivemos origem em Bruges na Bélgica, de lá viemos para os Açores e de lá para cá.
Os Goulart viveram em Horta, capital da Ilha do Faial, no Arquipélado de Açores,desde sua emigração dos países baixos no século XVI até sua re-emigração para o litoral sul do Brasil em torno de 1850. Os Goulart que chegaram nos Açores eram cultivadores do "pastel", uma planta que tingia as roupas de azul, muito valorizada na época, quando também se buscava o pau-brasil para tingir as roupas de vermelho. Os Goulart eram das cercanias de Bruges,hoje na Bélgica. Naquela região sempre se falaram o francês e o flamengo. O equivalente flamengo para Goulart seria Gevaert, Govaert, Govart, Gouart, Goulart. O teu ramo de Goulart é o mesmo de praticamente todos os Goulart do sul do Brasil. A região de São Lourenço, Pelotas, orlas da lagoa dos Patos, São José do Norte, Rio Grande, etc... foram locais de assentamento de açorianos que começavam a ser despejados desde São Vicente.
Ronaldo Goulart – SP , 28/02/2008.
2 comentários:
Meu nome é Amélia Goulart achei muito interesante a história sobre a origem dos Goulart sou gaúcha,moro em Pelotas RS
Caro amigo !
Segundo o pesquisador Dr. Ronaldo Goulart...
Os Goulart somos originários de Bruges,na Bélgica.Goulart é o equivalente francês do flamengo Gevaerd. Por perseguições religiosas da reforma protestante nos países baixos, os Goulart aportaram na ilha do Faial no arquipélago dos Açores no final do século XV,juntamente com outras famílias da mesma origem como os Bittencourt, Zabot etc... e outros que tiveram o sobrenome aportuguesado. Daí entre 1740-1750 foram "despejados" juntamente com levas de açorianos pelo litoral brasileiro, principalmente no litoral sul, do Paraná ao Rio Grande do Sul. Um contingente expressivo foi deixado também no Maranhão.Não temos nada de francês. Apenas a grafia do nome.Algumas tradições açorianas de Santa Catarina nos levam de volta a Bruges na Bélgica: As rendas feitas pelas mulheres de origem açoriana na Lagoa da Conceição,utilizando bilros, são idênticas às rendas belgas de Bruges.
Minhas fonte de informações a respeito dos Goulart vem do "NEA", Núcleo de Estudos Açorianos, da Universidade Federal de Santa Catarina e do Arquivo Histórico de Horta, capital da ilha do Faial, nos Açores, onde tive acesso ao livro "Goularts Estudo Histórico Genealógico". Mas existem outros Goularts pelo mundo com origem também na França e alguns que foram da França para Portugal, Espanha e para outros países da América do Sul. Mas estou convicto que nós Goulart do sul do Brasil tivemos origem em Bruges na Bélgica, de lá viemos para os Açores e de lá para cá.
Os Goulart viveram em Horta, capital da Ilha do Faial, no Arquipélado de Açores,desde sua emigração dos países baixos no século XVI até sua re-emigração para o litoral sul do Brasil em torno de 1850. Os Goulart que chegaram nos Açores eram cultivadores do "pastel", uma planta que tingia as roupas de azul, muito valorizada na época, quando também se buscava o pau-brasil para tingir as roupas de vermelho. Os Goulart eram das cercanias de Bruges,hoje na Bélgica. Naquela região sempre se falaram o francês e o flamengo. O equivalente flamengo para Goulart seria Gevaert, Govaert, Govart, Gouart, Goulart. O teu ramo de Goulart é o mesmo de praticamente todos os Goulart do sul do Brasil. A região de São Lourenço, Pelotas, orlas da lagoa dos Patos, São José do Norte, Rio Grande, etc... foram locais de assentamento de açorianos que começavam a ser despejados desde São Vicente.
Ronaldo Goulart – SP , 28/02/2008.
Postar um comentário